"[New] An All-Inclusive Subtitle Handbook From Basics to Advanced Tips"
An All-Inclusive Subtitle Handbook: From Basics to Advanced Tips
If you want to learn how to create SRT files, you’ve come to the right page to find the best solution to help you carry out the task effortlessly.
Today, irrespective of whether you’re a video content creator or you have an organization that uses video as a means of connecting with the target audience, it’s quite essential you create subtitles to caption video presentations as it will help the video reach your target audience faster.
However, if you’re finding it difficult to create an SRT file, don’t hesitate to read this article as it covers everything you need to know about creating SRT files. Plus, you’ll discover helpful pro tips to create SRT for your videos without hassles. So, without further ado, let’s dive into the article and find out more.
Part 1: What are SRT subtitles?
Before we proceed to the main discussion of the day, it’ll be necessary to understand what SRT subtitles are first.
SRT Subtitles (SubRip subtitles) are text formats that are generated from DVD-ripping software SubRip. Most companies and content creators today use them in their videos to facilitate easy understanding of their videos. Thus, allowing their videos to get higher engagement and views.
Part 2: How to create a .srt file for video on Windows?
To create a .srt file for your video on a Windows computer is pretty simple. Yes, you don’t require technical knowledge or any third-party software for such an operation. All it takes is just a few clicks.
That being said, keep in mind that before you start creating SRT subtitles for your video, you must have reviewed your video and have a copy of the audio/dialogue that you want to use as a caption in the SRT file. This will prevent you from making errors during the SRT creation process.
The stepwise guide illustrated below will walk you through how to create an SRT file for video in Windows;
Step1 Start your Windows computer and open the Notepad program. Then create a new file.
Step2 Up next, play your video and listen to the first line of the dialogue. Then pause it and write your first subtitle in the note by doing the following;
- Type 1 > under it, write the first Timestamp. The timestamp should be written in hours:minutes: seconds, milliseconds format as shown below;
1
- 00:00:07,114 –> 00:00:11,834
The times displayed indicate the beginning and end of when the subtitle appears on the viewer’s screen. Ensure to make this time as accurate as possible.
Step3 Move to the next line and type your subtitle content - the text that will show on the screen. This should be one or two sentences. Long texts should be broken into multiple subtitles to make them easy for viewers to understand.
Step4 Repeat steps 2&3 for the remaining subtitle contents.
Below is an example of what an SRT subtitle should look like;
1
00:00:07,114 –> 00:00:11,834
Hello, and welcome to our presentation.
2
00:00:012,108 –> 00:00:16,357
In this video, we’ll be showing
Step5 Review the subtitle and edit every error after you’ve completed it.
Step6 Finally, save the file in .srt format by clicking ‘File’ > Save. Then under ‘Save As’ enter the file name and add .srt as the preferred extension for your file. Click the ‘Save’ button to complete the task.
Part 3: How to create an SRT file for video on Mac?
Are you using a Mac computer? Don’t panic, we got you covered with the step-by-step instructions to create a .srt subtitle file and such a computer.
The process of creating a .srt file for video on Mac is quite similar to .srt file creation on Windows. You don’t require the installation of a third-party program. However, on Mac, you’ll use TextEdit as Notepad is not supported.
Let’s proceed to the stepwise guide on how to make an SRT file by yourself for video on Mac without wasting time;
Step1 Turn on your Mac computer and start TextEdit.
Step2 Create a new file. But before writing any subtitle captions, play the video whose subtitle you want to write and listen to the first line of the audio.
After you’ve grabbed the first line, type 1 and write the first Timestamp in hours:minutes: seconds, milliseconds.
Here is an example of what you should do;
1
00:00:07,114 –> 00:00:11,834
As mentioned earlier, the times indicate the beginning and end of when the subtitle appears on the screen.
Step3 Type your subtitle content in the next line. If it’s a long text, you need to break it down into multiple subtitles.
Step4 Repeat step 2&3 for the remaining subtitle contents.
See what an SRT subtitle looks like below;
Step5 Review and edit the subtitle.
Step6 To complete the operation, click ‘File’ at the top bar and select Save from the drop-down. Then navigate to ‘Save As’ and type your file name, and change the extension from .txt to .srt.
Make sure you Uncheck the ‘Hide Extension’ and ‘If no extension is provided’ checkboxes. Then click the ‘Save’ button to complete the operation!
Pro Tips: DIY SRT Creation for Videos like a Pro After Creating
Are you looking to make advanced editing on the SRT subtitles you created? Filmora is the ideal tool to help you complete the action.
Filmora is a professional video editing software that is loaded with a wide range of editing features including SRT editing to allow users to enhance the quality of the video without complications.
Unlike many other advanced .srt editors, Filmora supports the creation of SRT subtitles in over 20 languages including English. And the cool thing is you don’t need technical knowledge to operate the tool as it has a clean interface that makes navigation easier than you can ever think.
How to use Filmora to Edit SRT files for Videos after Creating
Free Download For Win 7 or later(64-bit)
Free Download For macOS 10.14 or later
Step1 Download Filmora from the official website and install it on your computer.
Step2 Start the Filmora program and import the SRT file that you’re looking to edit from your PC. Alternatively, you can just drag-n-drop the file.
Step3 Drag-n-drop the .srt file into the Timeline. Then right-click on it and select ‘Advanced Edit’ from the pop-up list.
Step4 Now, edit the SRT file as per requirements. The following editing operations you can perform with Filmora include;
- Edit time code.
- Change Subtitles.
- Add/remove/merge subtitle strips.
- Change subtitle styles, like text color, shadow, fonts, etc. (same as Filmora Advanced Edit Text)
Step5 Once you’ve successfully edited the SRT file. Navigate to the timeline and right-click on the SRT file. Then select ‘Export Subtitle File’ and save it to your computer.
Filmora is the best choice for any kind of SRT editing. It doesn’t matter if it’s basic or advanced editing, all it takes is just a few clicks.
Final Words
You need SRT to make your videos easy to understand. So, if you’re looking to create SRT, this article has introduced all effective methods that you can always rely on to get the job done seamlessly.
You can create SRT on Windows using Notepad or on Mac using TextEdit. However, to edit SRT with high quality, Filmora is the best software to come to your rescue for such an operation.
Part 1: What are SRT subtitles?
Before we proceed to the main discussion of the day, it’ll be necessary to understand what SRT subtitles are first.
SRT Subtitles (SubRip subtitles) are text formats that are generated from DVD-ripping software SubRip. Most companies and content creators today use them in their videos to facilitate easy understanding of their videos. Thus, allowing their videos to get higher engagement and views.
Part 2: How to create a .srt file for video on Windows?
To create a .srt file for your video on a Windows computer is pretty simple. Yes, you don’t require technical knowledge or any third-party software for such an operation. All it takes is just a few clicks.
That being said, keep in mind that before you start creating SRT subtitles for your video, you must have reviewed your video and have a copy of the audio/dialogue that you want to use as a caption in the SRT file. This will prevent you from making errors during the SRT creation process.
The stepwise guide illustrated below will walk you through how to create an SRT file for video in Windows;
Step1 Start your Windows computer and open the Notepad program. Then create a new file.
Step2 Up next, play your video and listen to the first line of the dialogue. Then pause it and write your first subtitle in the note by doing the following;
- Type 1 > under it, write the first Timestamp. The timestamp should be written in hours:minutes: seconds, milliseconds format as shown below;
1
- 00:00:07,114 –> 00:00:11,834
The times displayed indicate the beginning and end of when the subtitle appears on the viewer’s screen. Ensure to make this time as accurate as possible.
Step3 Move to the next line and type your subtitle content - the text that will show on the screen. This should be one or two sentences. Long texts should be broken into multiple subtitles to make them easy for viewers to understand.
Step4 Repeat steps 2&3 for the remaining subtitle contents.
Below is an example of what an SRT subtitle should look like;
1
00:00:07,114 –> 00:00:11,834
Hello, and welcome to our presentation.
2
00:00:012,108 –> 00:00:16,357
In this video, we’ll be showing
Step5 Review the subtitle and edit every error after you’ve completed it.
Step6 Finally, save the file in .srt format by clicking ‘File’ > Save. Then under ‘Save As’ enter the file name and add .srt as the preferred extension for your file. Click the ‘Save’ button to complete the task.
Part 3: How to create an SRT file for video on Mac?
Are you using a Mac computer? Don’t panic, we got you covered with the step-by-step instructions to create a .srt subtitle file and such a computer.
The process of creating a .srt file for video on Mac is quite similar to .srt file creation on Windows. You don’t require the installation of a third-party program. However, on Mac, you’ll use TextEdit as Notepad is not supported.
Let’s proceed to the stepwise guide on how to make an SRT file by yourself for video on Mac without wasting time;
Step1 Turn on your Mac computer and start TextEdit.
Step2 Create a new file. But before writing any subtitle captions, play the video whose subtitle you want to write and listen to the first line of the audio.
After you’ve grabbed the first line, type 1 and write the first Timestamp in hours:minutes: seconds, milliseconds.
Here is an example of what you should do;
1
00:00:07,114 –> 00:00:11,834
As mentioned earlier, the times indicate the beginning and end of when the subtitle appears on the screen.
Step3 Type your subtitle content in the next line. If it’s a long text, you need to break it down into multiple subtitles.
Step4 Repeat step 2&3 for the remaining subtitle contents.
See what an SRT subtitle looks like below;
Step5 Review and edit the subtitle.
Step6 To complete the operation, click ‘File’ at the top bar and select Save from the drop-down. Then navigate to ‘Save As’ and type your file name, and change the extension from .txt to .srt.
Make sure you Uncheck the ‘Hide Extension’ and ‘If no extension is provided’ checkboxes. Then click the ‘Save’ button to complete the operation!
Pro Tips: DIY SRT Creation for Videos like a Pro After Creating
Are you looking to make advanced editing on the SRT subtitles you created? Filmora is the ideal tool to help you complete the action.
Filmora is a professional video editing software that is loaded with a wide range of editing features including SRT editing to allow users to enhance the quality of the video without complications.
Unlike many other advanced .srt editors, Filmora supports the creation of SRT subtitles in over 20 languages including English. And the cool thing is you don’t need technical knowledge to operate the tool as it has a clean interface that makes navigation easier than you can ever think.
How to use Filmora to Edit SRT files for Videos after Creating
Free Download For Win 7 or later(64-bit)
Free Download For macOS 10.14 or later
Step1 Download Filmora from the official website and install it on your computer.
Step2 Start the Filmora program and import the SRT file that you’re looking to edit from your PC. Alternatively, you can just drag-n-drop the file.
Step3 Drag-n-drop the .srt file into the Timeline. Then right-click on it and select ‘Advanced Edit’ from the pop-up list.
Step4 Now, edit the SRT file as per requirements. The following editing operations you can perform with Filmora include;
- Edit time code.
- Change Subtitles.
- Add/remove/merge subtitle strips.
- Change subtitle styles, like text color, shadow, fonts, etc. (same as Filmora Advanced Edit Text)
Step5 Once you’ve successfully edited the SRT file. Navigate to the timeline and right-click on the SRT file. Then select ‘Export Subtitle File’ and save it to your computer.
Filmora is the best choice for any kind of SRT editing. It doesn’t matter if it’s basic or advanced editing, all it takes is just a few clicks.
Final Words
You need SRT to make your videos easy to understand. So, if you’re looking to create SRT, this article has introduced all effective methods that you can always rely on to get the job done seamlessly.
You can create SRT on Windows using Notepad or on Mac using TextEdit. However, to edit SRT with high quality, Filmora is the best software to come to your rescue for such an operation.
Also read:
- Getting Acquainted with Quantum HDR Techniques
- Streamline Your Screen Share with Enhanced Zoom on Google Meet
- Film Timeframe Determining GB Storage Requirement
- 2024 Approved Cinema Excellence in Home Recording with Top 18 Devices
- In 2024, Complete Kinetic Review 2023
- A Beginner's Guide to Adding Depth with Text in Photoshop for 2024
- Who Will Rule the Roads? Comparing GoPro and Ghost-S
- Breathing Life Into Images Mastering Face Motion Blur in Picsart
- Brand Expression Made Simple Affordable Personalized Logo Templates (Free)
- 2024 Approved Beginning Basics The Ultimate Guide to Starting a Reviews-Centric YouTube Channel
- HDMI Display Showdown The Crème De La Crème Monitors
- Unlocking Your Phone's Potential Making TikTok Rhythms Your Alarm
- [New] AE Text Excellence Discover Our Best 10 Ideas
- Accelerating Windows Document Analysis
- Exploring Virtuality Current Realities, Future Hurdles
- Assessing 64/128GB's Video-Storing Potential
- 2024 Approved Advancing Zoom Clarity in Online Gatherings (Google Meet)
- Elite Camcorders Discover Our Best 18 for Flawless Recording
- In 2024, Advanced Mobile Mounting Accurate Camera Positioning
- Deliberate Pixels Top Cameras to Freeze Time in Video
- Crossfade Mastery in Premiere Editing Tools
- No Credit Calls Unlocking Free Tools for iPhone Photo Blurring
- In 2024, Behind the Scenes with Filmora Top 10 Must-Haves
- 10 Epic Photo Collage Ideas & Steps for 2024
- Subdued Soundscape Stitches for Garageband Workflows
- In 2024, Cinematic Clarity Expert 4K Screens for Editing Artistry
- Unveiling a New Era Your Guide to Windows 11 Upgrade
- Premier Music Selections for Movie Making
- [New] Crafting Engaging Vlog Dialogues A Step-by-Step Guide
- 2024 Approved Comprehensive Guide to Obtaining Visual Assets
- [New] Boosting Video Dimensions on YouTube Platform
- The Leading Video Technology of the Year - 2024
- Crafting Compelling Podcast Names A Detailed Guide with Idea Examples for 2024
- 2024 Approved Audio Alchemy Selecting Melodies that Enhance Boxings
- Unveiling the Best E-Commerce Destinations for Hidden Box Deals
- Elevating Visuals The Shift From SDR to HDR in Editing
- 2024 Approved Best Practices for Incorporating B-Footage in Projects
- Transitioning Audio Realms in Reaper's Bouncing Beats
- Innovative Visionaries' Choice Top 10 Graphics Creation Apps
- Behind the Headset Today's VR, Tomorrow's Trials for 2024
- Key Approaches to Enhance VHS Photos Digitally
- In 2024, Alluring Headline Manufacturer
- [Updated] Chromatic Excellence Program
- First Choice Top 15 Videography Power Tools
- [Updated] Best-Rated VR Joysticks Unveiled
- How to Unlock Oppo Reno 11F 5G Pattern Lock if Forgotten? 6 Ways
- The Art of Adding Descriptive Texts in TikTok Videos for 2024
- What To Do When Sony Xperia 5 V Has Black Screen of Death? | Dr.fone
- New In 2024, How to Loop YouTube Videos on iPhone
- [Updated] Hilarity Host The 10 Funniest Twitter Challenges for 2024
- [Updated] Insta Friends Lost Tracking Your Unfollowers
- In 2024, Efficient Recording Methods for Skype Calls Using OBS
- [Updated] In 2024, Capture Kings Face-Off
- Creating a Slideshow Is Necessity of the Modern Time. Whether You Plan a Business Meeting or You Are Going to Do some Family Event with Slideshow Presentation, a Good Slideshow Maker Will Help You in This Direction for 2024
- Android Unlock Code Sim Unlock Your Samsung Galaxy S23 Phone and Remove Locked Screen
- 2024 Approved Shake-Free Videos The Top Android Apps for Image Stabilization
- [New] Realizing Your Potential in 360 Video Streams for Social Media
- Updated In Depth Look Into How TwistedWave Revolutionizes Sound Editing Processes
- In 2024, How to Bypass FRP from OnePlus 12?
- In 2024, 4 solution to get rid of pokemon fail to detect location On Huawei Nova Y91 | Dr.fone
- [Updated] Fearless Filmmakers and Fans on TikTok, The Most Viral Stars
- In 2024, How to Sign Out of Apple ID On iPhone 14 Pro Max without Password?
- In 2024, How To Stream Anything From Infinix Hot 40 to Apple TV | Dr.fone
- Elevating Brand Visibility with Cutting-Edge Snap Ad Design
- [New] Break Free the Chuckles The Most Hilarious Facebook Detainment Stories
- The Easiest Methods to Hard Reset Infinix Note 30 VIP | Dr.fone
- How To Fix Unresponsive Touch Screen on Lava Blaze 2 Pro | Dr.fone
- How to Bypass Google FRP Lock from Samsung Galaxy XCover 7 Devices
- In 2024, Ultimate Guide from Nokia C300 FRP Bypass
- 4 Methods to Turn off Life 360 On Poco C50 without Anyone Knowing | Dr.fone
- Calls on Motorola Edge 40 Pro Go Straight to Voicemail? 12 Fixes | Dr.fone
- In 2024, How To Leave a Life360 Group On Samsung Galaxy A25 5G Without Anyone Knowing? | Dr.fone
- [New] 2024 Approved Unveiling Concealed Intentions The Art of Snapchat Emojis
- Updated Timer Tutorial How to Create a Countdown in FCPX Fast for 2024
- Repair damaged, unplayable video files of 14 on Mac
- [Updated] 2024 Approved Decoding and Manipulating Gender Presentation Online A Step-by-Step Approach
- In 2024, Unleash Peak Potential in Discord's Auditory Realm with Top-Tier Bot Aids
- New 2024 Approved Free Video Looping Solutions for Windows and Mac A Comprehensive Review
- [New] Social Media Savvy IG Filter Hits
- [Updated] 2024 Approved Easy Gaming Memories Start Recording Now
- [Updated] In 2024, Giggle Fest on the Twittersphere
- In 2024, Top 10 Password Cracking Tools For Vivo X100
- Updated 2024 Approved OS X Mavericks Video Editing Tutorial From Basics to Advanced
- Title: "[New] An All-Inclusive Subtitle Handbook From Basics to Advanced Tips"
- Author: Christopher
- Created at : 2024-05-24 02:08:46
- Updated at : 2024-05-25 02:08:46
- Link: https://extra-hints.techidaily.com/new-an-all-inclusive-subtitle-handbook-from-basics-to-advanced-tips/
- License: This work is licensed under CC BY-NC-SA 4.0.